לקוח: האגודה למלחמה בסרטן
מטרה: הגברת המודעות לסרטן השד

​

מתנגן שיר אייטיז מוכר,  Love is a battlefield.
רואים צדודית של נערה מול המראה, לא רואים את פניה. המצלמה מתמקדת על אמצע גופה. היא לוקחת נייר טואלט ומכניסה אותו לחזייה במטרה לדמות מראה יותר גדול ומלא (סצנה ידועה בסרטי נוער ישנים).
לאחר כמה זוויות מול המראה, היא נאנחת ומוציאה את המילוי.
המצלמה מתרוממת, מצלמת מבעד לכתפה ומראה את דמותה במראה. רואים שזאת אישה בוגרת, עם חזה שטוח.
נכתוב בסוף- "הסרטן לא לוקח לך את הנשיות, הוא גוזל לך את החיים."